Note: This document is a translation of WINGED SAKURA GAMES‘ Terms of Service. The English version is the authoritative version. In case of discrepancies between the translation and the original English text, the English version shall prevail.

BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINSCHLIESSLICH UNSERER DATENSCHUTZERKLÄRUNG SORGFÄLTIG DURCH.

Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung“) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen WINGED SAKURA GAMES („wir“, „uns“ oder „unser“) und Ihnen („Sie“ oder „Nutzer“) dar. Diese Vereinbarung regelt Ihre Nutzung oder Ihren Zugriff auf die Spiele von WINGED SAKURA GAMES, den Kundensupport und andere Online-Dienste (zusammenfassend als „unsere Dienste“ bezeichnet), die von WINGED SAKURA GAMES bereitgestellt werden.

Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie Folgendem zu:

• Einhaltung der Regeln dieser Vereinbarung und unserer Datenschutzerklärung, die erklärt, wie wir Ihre Informationen sammeln und schützen.
• Nutzung unserer Dienste auf eigenes Risiko. Unsere Haftung ist begrenzt, wie in Abschnitt 12 (Haftungsbeschränkung) beschrieben.
• Beilegung von Streitigkeiten durch bindende Schiedsgerichtsbarkeit oder, falls zutreffend, vor den Gerichten von British Columbia, wie in Abschnitt 14 (Anwendbares Recht und Streitbeilegung) dargelegt.
• Bestätigung, dass Sie in Ihrem Land volljährig sind und für alle Handlungen in Ihrem Konto verantwortlich sind.

Sie dürfen unsere Dienste nicht nutzen, wenn Sie:

• Diese Vereinbarung nicht akzeptieren.
• Nicht mindestens 18 Jahre alt oder nicht im rechtlichen Alter für den Abschluss eines Vertrags sind.
• Gesetzlich daran gehindert sind, unsere Dienste zu nutzen.

Für Eltern und Erziehungsberechtigte: Bitte überwachen Sie die Nutzung unserer Dienste durch Kinder und erinnern Sie sie daran, keine persönlichen Informationen weiterzugeben.

Durch die Nutzung unserer Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und ihnen zugestimmt haben.

1. Definitionen

a. „WINGED SAKURA GAMES‘ Spiel(e)“ bezieht sich auf alle von uns veröffentlichten Spiele, einschließlich Testversionen. Dies umfasst die Spielsoftware und alle von uns bereitgestellten Upgrades.

b. „Konto“ bezeichnet ein Konto, das in unseren Diensten erstellt wird.

2. Konto

a. Sie benötigen ein Konto, um unsere Dienste zu nutzen. Falls Sie noch keines haben, wird durch die Anmeldung mit einem Social-Media-Konto automatisch eines erstellt, oder Sie können eines mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort erstellen.

b. Um sich bei unseren Diensten anzumelden, müssen Sie unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zustimmen. Beide Kontrollkästchen müssen aktiviert sein, um fortzufahren, und bleiben aktiviert, bis der Cache gelöscht oder die Nutzungsbedingungen bzw. die Datenschutzerklärung aktualisiert werden.

c. Sie dürfen ein Konto nur erstellen, wenn Sie in Ihrem Land volljährig sind. Falls Sie minderjährig sind, muss das Konto unter der Aufsicht eines gesetzlichen Elternteils oder Erziehungsberechtigten erstellt werden.

d. Bei der Erstellung eines Kontos können Sie einen Benutzernamen wählen. Wir behalten uns das Recht vor, Benutzernamen zu filtern oder zu ändern, die wir als anstößig oder unangemessen erachten. Obwohl wir ein Filtersystem implementiert haben, kann es nicht alle problematischen Namen erfassen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto zu sperren oder Ihren Benutzernamen zu ändern, falls er gegen diese Bedingungen verstößt.

e. Wir empfehlen Ihnen, keinen Benutzernamen zu erstellen, der Ihren echten Namen oder andere persönliche Daten widerspiegelt.

f. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Konto sicher und vertraulich zu halten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre E-Mail-Adresse, Passwörter oder Informationen von Drittanbietern). Sie sind für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich, selbst wenn diese nicht von Ihnen autorisiert wurden.

g. Konten werden mit einer E-Mail-Adresse oder über Drittanbieter-Social-Media-Dienste erstellt. Bitte teilen oder verkaufen Sie Ihr Konto nicht. Falls Sie Ihr Konto verkaufen oder teilen, behalten wir uns das Recht vor, es ohne Rückerstattung zu sperren.

h. Wir können Ihr Konto jederzeit kündigen, wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Falls Ihr Konto gesperrt wird, dürfen Sie ohne unsere Erlaubnis kein neues Konto erstellen. Um Ihr Konto zu kündigen, nutzen Sie die In-App-Option oder kontaktieren Sie uns unter wsafkduelists@wingedsakura.com.

i. Sie sind allein für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto verantwortlich, unabhängig davon, ob diese von Ihnen autorisiert wurden. Falls Sie einen unbefugten Zugriff vermuten, ändern Sie Ihr Passwort und benachrichtigen Sie uns umgehend.

3. Lizenzgewährung

a. WINGED SAKURA GAMES gewährt Ihnen ein persönliches, begrenztes, nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares und widerrufliches Recht zur Installation und Nutzung der WINGED SAKURA GAMES’ Spiele auf Geräten zu Ihrer persönlichen Unterhaltung und für nicht-kommerzielle Zwecke („Lizenz“). Die Ihnen im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung, und Sie dürfen diese Lizenz nur nutzen, wenn Sie alle geltenden Bedingungen einhalten. Diese Lizenz tritt an dem Datum in Kraft, an dem Sie dieser Vereinbarung zustimmen.

b. Durch die Annahme dieser Vereinbarung verstehen und erkennen Sie an, dass die WINGED SAKURA GAMES’ Spiele Ihnen im Rahmen der Lizenz lizenziert und nicht verkauft werden. Die Lizenz gewährt Ihnen kein Eigentumsrecht oder sonstige Besitzansprüche an der WINGED SAKURA GAMES’ Spielesoftware.

4. Lizenzbedingungen

a. Ihre Nutzung unserer Dienste unterliegt ebenfalls unserer Datenschutzerklärung, die wir gegebenenfalls aktualisieren. Sie gilt als Teil dieser Vereinbarung.

b. Sie dürfen nicht:

I. Anstößige Inhalte veröffentlichen oder teilen (z. B. vulgäre, pornografische Inhalte, Belästigung).
II. Unsere oder die Rechte und Interessen anderer verletzen (z. B. geistiges Eigentum, Urheberrecht).
III. Nicht autorisierte Software oder Tools entwickeln, verwenden oder verbreiten, um sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen oder unsere Dienste zu stören.
IV. Sicherheitslücken in unseren Diensten teilen oder ausnutzen (z. B. Spielfehler oder Bugs).
V. Unsere Dienste für kommerzielle Zwecke nutzen.
VI. Unsere Dienste kopieren, zurückentwickeln oder unautorisierte Versionen erstellen.
VII. Illegale Methoden verwenden, um in unsere Dienste einzugreifen (z. B. Hacking).
VIII. Gegen unsere Regeln für Benutzerverhalten verstoßen.
IX. Dritte dabei unterstützen oder ihnen ermöglichen, eine der oben genannten Handlungen auszuführen.

c. Sie müssen alle geltenden Gesetze einhalten. Falls lokale Gesetze dies vorschreiben, müssen Sie die Nutzung unserer Dienste einstellen und dürfen unsere Dienste nicht dort nutzen, wo sie illegal sind.

d. Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen jederzeit und aus beliebigen Gründen den Zugriff auf unsere Dienste ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung zu verweigern. Wir können unsere Dienste auch ohne Vorankündigung aussetzen oder ändern.

e. Nach unserem alleinigen Ermessen können wir versuchen, Streitigkeiten zwischen Nutzern zu schlichten, sind jedoch nicht dazu verpflichtet. Sie sind für Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern selbst verantwortlich. In unseren Diensten können Inhalte oder Sprache zugänglich sein, die für Kinder unangemessen oder für manche Nutzer anstößig sein können. Sie stimmen zu, dass wir unter keinen Umständen für unangemessenes Benutzerverhalten oder Sprache haftbar gemacht werden können. Falls Ihr Konto für die Verbreitung anstößiger Inhalte verwendet wird, können wir es ohne vorherige Ankündigung sperren oder kündigen.

f. Wir übernehmen keine Verantwortung für das Verhalten anderer Nutzer oder für Inhalte, die über Drittanbieter-Links zugänglich sind.

5. Eigentum / Geistiges Eigentum

Wir besitzen alle Rechte, Titel und Interessen an den Daten, die durch Ihre Nutzung unserer Dienste generiert werden. Sie besitzen keine In-Game-Belohnungen, virtuellen Güter, Charaktere, Fortschritte oder andere Daten (zusammenfassend „Spieldaten“). Wir behalten uns das Recht vor, Spieldaten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu entfernen.

6. In-Game-Währung und Gegenstände (Virtuelle Güter)

a. Unsere Dienste können In-Game-Währung („Virtuelle Währung“) und Gegenstände („Virtuelle Gegenstände“) anbieten, die Sie durch den Kauf einer eingeschränkten Lizenz erwerben können. Diese digitalen Gegenstände, bekannt als „Virtuelle Güter“, haben keine physische Form. Sie können diese Lizenzen mit echtem Geld oder, falls verfügbar, mit Virtueller Währung bezahlen.

b. Wenn Sie Virtuelle Güter erwerben, kaufen Sie eine eingeschränkte Lizenz zur Nutzung innerhalb unserer Spiele, vorbehaltlich der Bedingungen in Abschnitt 3 (Lizenzgewährung) und Abschnitt 5 (Eigentum / Geistiges Eigentum). Diese Virtuellen Güter haben keinen realen Geldwert und können weder gegen Geld eingetauscht noch an andere Nutzer übertragen werden.

c. Wir behalten uns das Recht vor, gekaufte Virtuelle Güter nach unserem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu verwalten, zu kontrollieren oder zu löschen.

d. Zahlungen für Virtuelle Güter sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben.

e. Käufe von Virtuellen Gütern außerhalb offizieller App-Stores sind nicht autorisiert und gelten als illegal.

7. In-Game-Videoanzeigen-Belohnungen

a. Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihnen die Möglichkeit bieten, begrenzte Videoanzeigen von Drittanbietern anzusehen, um In-Game-Belohnungen zu verdienen.

b. Diese Belohnungen können Virtuelle Währung umfassen. Art und Menge der Belohnungen sowie das tägliche Anzeigelimit können variieren und nach unserem Ermessen geändert werden.

c. Die Verfügbarkeit von Anzeigen ist nicht garantiert und kann durch Faktoren wie Anzeigeninventar, Ihren Standort oder die Kompatibilität Ihres Geräts beeinflusst werden.

d. Belohnungen werden Ihrem Konto direkt nach dem vollständigen Ansehen einer Anzeige gutgeschrieben. Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Fehler bei der Bereitstellung der Belohnungen.

e. Sie stimmen zu, keine unautorisierten Methoden zu verwenden, um Anzeigen anzusehen oder Belohnungen zu erhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bots, Skripte oder andere automatisierte Tools. Betrügerische Aktivitäten können zum Verlust von Belohnungen sowie zur Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos führen.

f. Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt von Videoanzeigen von Drittanbietern, und das Ansehen erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

g. Wir behalten uns das Recht vor, das Belohnungsprogramm für Videoanzeigen oder unsere Werbepartner jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.

h. Weitere Informationen zur Weitergabe von Daten an unsere Werbepartner finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8. Datenschutz

a. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Ihre Daten erheben und nutzen sowie welche Rechte Sie haben.

b. Ihr In-Game-Benutzername, Ihr Profil und Ihre Chat-Nachrichten können öffentlich sichtbar sein. Beachten Sie, dass der Chat nicht privat ist. Wir übernehmen keine Verantwortung für Informationen, die Sie freiwillig in diesen öffentlichen Bereichen weitergeben.

9. Unangemessenes Benutzerverhalten

a. Sie dürfen nicht:

I. Sich als unsere Mitarbeiter ausgeben, falsche Informationen verbreiten, illegale Aktivitäten fördern, Spam versenden oder andere Nutzer belästigen.
II. Nicht autorisierte Software von Drittanbietern verwenden oder Viren oder schädliche Programme einführen.
III. Nicht genehmigte Zahlungsmethoden verwenden.
IV. In unsere Dienste eingreifen.
V. Handlungen vornehmen, die unseren Ruf schädigen.

b. Wir können, sind aber nicht verpflichtet, Streitigkeiten zwischen Nutzern zu lösen. Wir können Maßnahmen ergreifen, darunter Verwarnungen, Kommunikationssperren, Kontosperrungen oder andere erforderliche Schritte.

c. Wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder sich auf eine Weise verhalten, die wir als schädlich erachten, können wir Ihren Zugriff auf unsere Dienste sofort beenden.

10. Schadloshaltung

Sie erklären sich damit einverstanden, WINGED SAKURA GAMES zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von jeglichen Ansprüchen oder Kosten (einschließlich Anwaltskosten und sonstiger Ausgaben), die entstehen durch:

I. Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung unserer Dienste.
II. Ihren Verstoß gegen diese Vereinbarung.
III. Ihren Verstoß gegen Gesetze oder Rechte Dritter.
IV. Von Ihnen bereitgestellte Materialien oder sonstige Informationen.
V. Ihr sonstiges illegales oder unangemessenes Verhalten.

11. Unterlassungsanspruch

Wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen oder drohen, dagegen zu verstoßen, kann WINGED SAKURA GAMES eine gerichtliche Anordnung erwirken, um Sie daran zu hindern, ohne dass ein konkreter finanzieller Schaden nachgewiesen werden muss. Dies gilt zusätzlich zu allen anderen rechtlichen Ansprüchen von WINGED SAKURA GAMES.

12. Haftungsbeschränkung

a. Die Nutzung unserer Dienste erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Wir stellen unsere Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereit, ohne jegliche Garantien. Soweit gesetzlich zulässig, lehnen wir alle Gewährleistungen ab, einschließlich derjenigen in Bezug auf Qualität, Zuverlässigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck.

b. Wir haften nicht für:

I. Fehler oder Ungenauigkeiten in unseren Diensten.
II. Körperverletzungen, Sachschäden oder den Verlust von Daten oder Gewinnen durch die Nutzung unserer Dienste.
III. Unterbrechungen, Aussetzungen oder Beendigungen unserer Dienste.
IV. Viren oder schädliche Links von Drittanbietern.
V. Versuche Dritter, Ihre persönlichen Daten zu stehlen oder zu beschädigen.
VI. Schäden, die durch Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle verursacht wurden.

c. Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, selbst wenn wir von der Möglichkeit solcher Schäden wussten.

d. Wir sind nicht verantwortlich für Websites von Drittanbietern, die mit unseren Diensten verlinkt sind. Deren Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien gelten.

e. Unsere maximale Haftung Ihnen gegenüber ist auf den niedrigeren Betrag Ihrer direkten Schäden bis zu dem Betrag beschränkt, den Sie uns in den letzten drei Monaten gezahlt haben, oder auf 500 CAD. Diese Begrenzung gilt auch dann, wenn eine von uns bereitgestellte Abhilfe nicht vollständig wirksam ist.

13. Einschränkung von Ansprüchen

Soweit gesetzlich zulässig, muss jeder rechtliche Anspruch im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder unseren Diensten innerhalb von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt geltend gemacht werden, an dem Sie erstmals davon Kenntnis erlangen. Falls ein Schiedsverfahren gilt, müssen Sie dieses innerhalb dieser Frist einleiten. Wenn Sie Ihren Anspruch nicht innerhalb dieser Zeitspanne einreichen, verlieren Sie das Recht, ihn weiterzuverfolgen.

14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

a. Anwendbares Recht

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Provinz British Columbia, Kanada, und ist entsprechend auszulegen, ohne Rücksicht auf deren Kollisionsnormen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) findet keine Anwendung.

b. Verbindliche Schiedsgerichtsklausel

I. Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus diesen Bedingungen, unseren Diensten oder Ihrer Nutzung unserer Dienste ergeben, müssen durch ein verbindliches Schiedsverfahren und nicht vor Gericht entschieden werden.
II. Das Schiedsverfahren wird vom Vancouver International Arbitration Centre (VanIAC) gemäß seinen geltenden Schiedsregeln durchgeführt.
III. Das Schiedsverfahren findet in Vancouver, BC, statt und wird in englischer Sprache durchgeführt.
IV. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend. Das Schiedsurteil kann vor einem zuständigen Gericht als rechtskräftiges Urteil hinterlegt werden.

c. Verzicht auf Sammelklagen

I. Sie stimmen zu, dass alle Streitigkeiten individuell gelöst werden müssen.
II. Sie verzichten auf das Recht, an einer Sammelklage oder einem schiedsgerichtlichen Verfahren mit mehreren Parteien gegen WINGED SAKURA GAMES teilzunehmen.

d. Kosten des Schiedsverfahrens

I. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten für das Schiedsverfahren, es sei denn, der Schiedsrichter entscheidet anders.
II. Dies schränkt nicht das Recht von WINGED SAKURA GAMES ein, eine Entschädigung für die in Abschnitt 10 aufgeführten Anwaltskosten im Zusammenhang mit Verstößen gegen diese Bedingungen zu fordern.

e. Ausnahmen vom Schiedsverfahren

I. Die folgenden Streitigkeiten unterliegen nicht dem Schiedsverfahren und können direkt vor den Gerichten von British Columbia verhandelt werden:

• Streitigkeiten im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten (z. B. Urheberrecht, Marken).
• Streitigkeiten im Zusammenhang mit Hacking, Betrug, Piraterie oder nicht autorisierter Software.
• Alle Maßnahmen, die auf eine Unterlassungsverfügung abzielen (z. B. um jemanden an der Verletzung von Rechten zu hindern).

II. Zuständigkeit für nicht schiedsgerichtliche Ansprüche

• Falls das Schiedsverfahren nicht anwendbar ist, werden Streitigkeiten ausschließlich vor den Gerichten von British Columbia, Kanada geklärt.
• Sie stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von British Columbia zu.

15. Änderungen

a. Wir können diese Vereinbarung jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Es liegt in Ihrer Verantwortung, regelmäßig nach Aktualisierungen zu suchen. Durch die fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach einer Änderung stimmen Sie den neuen Bedingungen zu.

b. Falls Sie einer Änderung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung unserer Dienste unverzüglich einstellen.

16. Kein Verzicht auf Rechte

Falls wir unsere Rechte aus dieser Vereinbarung nicht sofort durchsetzen, bedeutet dies nicht, dass wir auf diese Rechte verzichten. Wir können sie jederzeit später noch geltend machen und weiterhin unsere anderen Rechte nutzen.

17. Mitteilungen

a. Wir können Ihnen Mitteilungen über unsere Dienste auf verschiedene Weise senden, darunter In-Game-Nachrichten, Website-Ankündigungen oder über andere von Ihnen bereitgestellte Kontaktinformationen, sofern Sie zugestimmt haben.

b. Sobald wir eine Mitteilung senden, gilt sie als zugestellt und für Sie verbindlich. Falls Sie einer Mitteilung nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung unserer Dienste einstellen.

18. Kündigung

a. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto jederzeit zu kündigen, wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben. Sie können diese Vereinbarung auch beenden, indem Sie unser Spiel von Ihren Geräten löschen und die Nutzung unserer Dienste einstellen. Falls diese Vereinbarung endet, müssen Sie die Nutzung unseres Spiels einstellen und alle Kopien davon löschen.

b. Auch nach Beendigung dieser Vereinbarung müssen Sie alle Verpflichtungen erfüllen, die vor der Beendigung entstanden sind. Unsere Rechte und alle von Ihnen erteilten Berechtigungen bleiben auch nach der Kündigung in Kraft, einschließlich unseres Rechts zur Streitbeilegung.

19. Salvatorische Klausel

a. Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleibt der Rest der Vereinbarung in Kraft und wird so ausgelegt, als ob die ungültige Bestimmung nie enthalten gewesen wäre.

b. Falls ein zuständiges Gericht oder ein Schiedsrichter entscheidet, dass ein Teil dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig.

20. Keine Abtretung

a. Sie dürfen ohne unsere vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung keine Ihrer Rechte oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, belasten oder an Dritte weitergeben. Falls Sie dies ohne unsere Zustimmung tun, können wir Ihren Zugang zu unseren Diensten beenden.

b. WINGED SAKURA GAMES kann jederzeit Rechte oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, belasten oder an Dritte weitergeben.

21. Sonstiges

a. Diese Vereinbarung stellt die vollständige vertragliche Grundlage zwischen Ihnen und uns dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen.

b. „Einschließlich“ bedeutet „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“.

c. Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden, wie behördliche Maßnahmen oder Naturkatastrophen.

d. Wir können den Zugang zu unseren Diensten für jeden Nutzer jederzeit aussetzen oder beenden, die Bereitstellung unserer Dienste einstellen oder unsere Dienste ohne vorherige Ankündigung oder Entschädigung ändern.

e. Sie treten dieser Vereinbarung freiwillig bei und erhalten keine über die hierin festgelegten Bestimmungen hinausgehende Entschädigung.

f. Alle Anhänge dieser Vereinbarung sind integraler Bestandteil derselben und spiegeln unsere Vereinbarung zum Zeitpunkt ihres Inkrafttretens wider.

g. Falls diese Vereinbarung mit den geltenden Gesetzen in Ihrem Land in Konflikt steht, gelten die lokalen Gesetze.

h. Übersetzungs-Haftungsausschluss

I. Diese Vereinbarung sowie andere Teile unserer Dienste, einschließlich In-Game-Texten, können zur Benutzerfreundlichkeit in mehrere Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der übersetzten Version und der englischen Version hat die englische Version Vorrang.

II. WINGED SAKURA GAMES übernimmt keine Gewähr für die Genauigkeit der übersetzten Versionen. Einige Inhalte können automatisch übersetzt oder zur besseren Lesbarkeit angepasst werden. Falls Sie Fragen zur Bedeutung bestimmter Begriffe haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version oder kontaktieren Sie uns unter wsafkduelists@wingedsakura.com.

22. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Vereinbarung haben oder Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter wsafkduelists@wingedsakura.com.

Wir bieten hauptsächlich Support in Englisch an. Wenn Sie uns in einer anderen Sprache als Englisch kontaktieren, verstehen wir Ihre Nachricht möglicherweise nicht vollständig und müssen uns auf einen Übersetzer verlassen. Dies kann zu Verzögerungen und potenziellen Missverständnissen in unseren Antworten führen.

Anhang: Zusätzliche Bestimmungen für Einwohner der EU und des Vereinigten Königreichs

Diese Bestimmungen gelten für Nutzer in der EU und im Vereinigten Königreich.

Widerrufsrecht

Sie können Ihren Kauf von Virtuellen Gütern innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf aus beliebigem Grund widerrufen. Senden Sie dazu einfach eine E-Mail an unseren Kundenservice unter wsafkduelists@wingedsakura.com.

Allerdings erlischt Ihr Widerrufsrecht, wenn Sie die vollständige Bereitstellung der digitalen Inhalte oder Dienstleistungen bereits angefordert und erhalten haben.

• Durch Ihre Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung digitaler Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald die Inhalte verfügbar gemacht wurden.
• Durch Ihre Zustimmung zur sofortigen Erbringung einer Dienstleistung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr Widerrufsrecht erlischt, sobald die Dienstleistung vollständig erbracht wurde.
• Falls Sie innerhalb von 14 Tagen widerrufen, bevor die vollständige Bereitstellung erfolgt ist, erstatten wir alle Zahlungen unverzüglich mit derselben Zahlungsmethode, die Sie für den Kauf verwendet haben.

Sie können auch folgendes Musterformular verwenden (optional):

An: WINGED SAKURA GAMES

E-Mail: wsafkduelists@wingedsakura.com

Betreff: Widerruf meines Kaufs

Hiermit widerrufe ich meinen Kauf von [Beschreibung des Kaufs und der Quittung], der am [Datum] im Zusammenhang mit den Nutzungsbedingungen von WINGED SAKURA GAMES getätigt wurde.

[Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre Benutzer-ID]

[Ihre Unterschrift (falls per Post versandt)]

[Datum]

WINGED SAKURA GAMES

Letzte Aktualisierung: 13. März 2025