Note: This document is a translation of WINGED SAKURA GAMES’ Privacy Policy. The English version is the authoritative version. In case of discrepancies between the translation and the original English text, the English version shall prevail.

WINGED SAKURA GAMES (« nous », « notre » ou « nos ») respecte la confidentialité des personnes (« vous » ou « utilisateur »). Cette Politique de Confidentialité (« politique ») explique comment nous collectons, stockons et utilisons vos données lorsque vous utilisez nos jeux, notre service client, notre marketing et d’autres services en ligne (collectivement, « nos services »). Vous devez avoir un compte de jeu (« Compte ») créé dans l’application pour utiliser nos services.

Si vous avez des questions concernant cette politique, veuillez nous envoyer un e-mail à wsafkduelists@wingedsakura.com avec l’objet « PRIVACY POLICY ».

En cas de réorganisation, vos données peuvent être transférées à un successeur. Si celui-ci souhaite utiliser vos données d’une manière non décrite dans cette politique, il vous en informera et demandera votre consentement si la loi l’exige.

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter les changements dans nos services ou pour nous conformer aux lois et réglementations en vigueur.
En continuant à utiliser nos services, vous acceptez la manière dont nous traitons vos données, comme décrit dans cette politique.

1. QUELLES DONNÉES NOUS COLLECTONS ET COMMENT ELLES SONT TRAITÉES

a. Informations d’inscription au compte (« Inscription au compte »)
Lorsque vous créez un compte, nous collectons votre nom d’utilisateur, votre adresse e-mail et votre mot de passe afin de vous fournir un service de connexion au jeu.
Votre adresse e-mail reste privée et est utilisée uniquement à des fins d’authentification.

b. Connexion via les réseaux sociaux (tiers)
Si vous choisissez de vous connecter à nos services via un compte tiers, nous pouvons récupérer vos données personnelles pour faciliter l’inscription et l’authentification du compte.

c. Informations de profil
Vous pouvez choisir de créer un profil public comprenant un pseudonyme, une signature et un avatar. Ces informations sont stockées dans notre base de données et sont visibles par les autres utilisateurs.

d. Données de jeu
Nous collectons des informations sur votre progression et votre façon de jouer.
Cela nous aide à exploiter et améliorer le jeu ainsi qu’à sauvegarder votre progression.

e. Données de chat
Si vous utilisez le chat, nous stockons vos messages dans notre base de données afin que d’autres utilisateurs puissent les voir.
Si d’autres utilisateurs signalent vos messages, nous les examinerons pour détecter tout contenu nuisible ou toute violation de nos règles, comme indiqué dans nos Conditions d’Utilisation.

f. Texte nuisible
Nous pouvons collecter tout texte que vous écrivez et que nous jugeons nuisible afin de garantir le respect de nos Conditions d’Utilisation.
Ce texte peut être utilisé pour améliorer nos filtres et prévenir tout contenu nuisible à l’avenir.

g. Adresse IP et informations sur l’appareil
Si nous estimons qu’un utilisateur est nuisible, nous pouvons utiliser son adresse IP et les informations de son appareil pour le bloquer.
Nous pouvons également utiliser ces informations pour garantir le bon fonctionnement du jeu sur votre appareil.

h. Données de paiement et de publicité :
Si vous effectuez des achats, nous collectons le reçu, la date et l’heure de l’achat, le montant payé et l’identifiant du produit depuis la boutique d’applications (Apple ou Google). De plus, si vous regardez des publicités récompensées, nous collectons des informations sur le réseau publicitaire et les revenus générés par la publicité. Ces données nous aident à prévenir la fraude.

i. Données anonymes et d’analyse :
Nous collectons des données anonymes afin de nous aider à analyser et améliorer nos services. Cela inclut des informations telles que le nombre d’achats d’articles, la fréquence de connexion et les tendances générales d’utilisation. Les données collectées sont entièrement anonymisées, ne seront jamais personnalisées et ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier.

2. POURQUOI NOUS COLLECTONS VOS DONNÉES ET COMMENT NOUS LES UTILISONS

En plus des utilisations décrites ci-dessus, nous collectons et utilisons vos données pour :

a. Gérer votre accès à nos services.
b. Vous montrer des publicités de tiers (avec votre consentement, voir section 3).
c. Protéger nos services contre les menaces de sécurité et les fraudes, vérifier la propriété des comptes et créer des sauvegardes.
d. Corriger les erreurs et améliorer nos services.
e. Communiquer avec vous et appliquer nos règles.
f. Protéger nos droits légaux.

3. PUBLICITÉ DE TIERS

a. Si vous choisissez de visionner des publicités vidéo afin d’obtenir des récompenses en jeu, nous pouvons partager des données avec nos partenaires publicitaires. Ces partenaires peuvent collecter des informations telles que votre adresse IP, les identifiants de votre appareil et votre interaction avec les publicités, et peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires. Ces données leur permettent de vous afficher des publicités pertinentes, suivre la performance des annonces, prévenir la fraude et garantir que vous recevez vos récompenses.

b. Pour en savoir plus sur les pratiques de nos partenaires publicitaires concernant les données personnelles, consultez leurs politiques de confidentialité :

c. Pour plus de détails sur la distribution des récompenses en jeu, consultez nos Conditions d’Utilisation.

d. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient partagées avec ces partenaires, ne cliquez pas sur le bouton pour regarder des publicités vidéo. Vous devez donner votre consentement avant qu’une publicité vidéo ne soit lue.

4. QUI PEUT ACCÉDER À VOS DONNÉES

En plus de WINGED SAKURA GAMES et de nos partenaires publicitaires (si vous choisissez de regarder des publicités vidéo), d’autres parties peuvent accéder à vos données :

a. Autres utilisateurs de nos services
Les autres utilisateurs peuvent voir votre pseudonyme, votre avatar, votre signature, vos données de jeu et vos messages de chat (si vous utilisez le chat). Ne partagez pas d’informations sensibles.

b. Autorités légales
Nous pouvons partager des informations pour nous protéger ou protéger nos utilisateurs, ou si nous pensons que vous avez enfreint nos Conditions d’Utilisation, cette Politique de Confidentialité ou les droits de propriété intellectuelle. Cela peut inclure le partage d’informations dans le cadre d’une action en justice ou pour notre défense.

c. Google (Firebase)
Nous utilisons Firebase Authentication pour gérer les comptes et Firebase Database pour stocker les données de jeu. Vos données personnelles sont utilisées uniquement pour l’authentification des comptes et ne sont pas accessibles publiquement.
Pour plus d’informations sur la confidentialité de Firebase, consultez :
https://firebase.google.com/support/privacy

5. CONSERVATION DES DONNÉES

a. Nous conserverons vos données uniquement aussi longtemps que votre compte et nos services seront actifs. Vous pouvez supprimer votre compte dans nos services (si cette option est disponible), et vos données seront immédiatement supprimées. Si vous ne pouvez pas supprimer votre compte via nos services, veuillez nous contacter à wsafkduelists@wingedsakura.com pour en demander la suppression. Nous pouvons conserver des sauvegardes des données de jeu, lesquelles sont supprimées régulièrement.

b. Lorsque vous supprimez votre compte, les informations de votre compte sont également supprimées, car elles sont liées à Firebase Authentication.

c. Nous conservons les échanges d’e-mails. Si vous ne souhaitez pas que nous conservions ces communications, veuillez ne pas nous envoyer d’e-mails.

d. Conservation des données publicitaires

Si vous avez choisi de regarder une publicité vidéo, les données partagées avec nos partenaires publicitaires peuvent être conservées. Pour demander leur suppression, veuillez suivre les instructions de nos partenaires :

  • Unity & ironSource : Vous pouvez demander la suppression des données en contactant DPO@unity3d.com.
  • Google (AdMob) : Google ne peut pas associer directement vos données à vous. La meilleure option pour réinitialiser vos données publicitaires est de réinitialiser l’identifiant publicitaire de votre appareil :
    • Android : Allez dans Paramètres > Confidentialité > Publicité > Réinitialiser l’identifiant publicitaire.
    • iOS : Allez dans Paramètres > Confidentialité et sécurité > Publicité Apple, puis activez et désactivez « Publicités personnalisées ».

6. VOS DROITS ET CHOIX

Vous avez le droit de retirer votre consentement en supprimant votre compte dans nos services ou en nous contactant directement par e-mail si nos services ne vous permettent pas de le faire : wsafkduelists@wingedsakura.com.

Pour des raisons de sécurité, nous pouvons vous demander de confirmer les détails de votre compte. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité, nous pouvons refuser votre demande. Si votre demande est excessive, nous pouvons facturer des frais raisonnables, conformément aux lois et réglementations en vigueur.

a. Droit de savoir quelles données sont collectées ou divulguées
Vous avez le droit de savoir quelle adresse e-mail ou quel compte de réseau social est lié à votre compte.

b. Droit de rectification
Pour modifier votre adresse e-mail, vous devez d’abord lier votre compte à un compte de réseau social, puis dissocier votre adresse e-mail actuelle avant d’en ajouter une nouvelle.
Si vous n’avez pas de compte de réseau social, vous ne pourrez pas modifier votre adresse e-mail en raison des limitations du service et pour des raisons de sécurité.

c. Droit de suppression de votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte dans nos services. Si cela n’est pas possible, veuillez nous contacter à wsafkduelists@wingedsakura.com pour en demander la suppression.

d. Droit de réclamation
Vous avez le droit de déposer une réclamation concernant l’utilisation de vos données. Étant donné que nous utilisons vos données uniquement pour l’authentification des comptes, la seule façon de vous y opposer est de supprimer votre compte.

e. Droit de retrait du consentement
Vous pouvez retirer votre consentement en supprimant votre compte.
Si vous utilisez un fournisseur tiers pour vous connecter, vous pouvez également retirer votre consentement auprès de ce fournisseur. Cependant, si vous faites cela, vous risquez de ne plus pouvoir accéder à votre compte, et nous ne pourrons pas le récupérer, car nous ne serons plus en mesure de vérifier votre identité.

7. SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES

a. Nous utilisons Firebase Authentication et mettons en place des mesures pour protéger votre compte contre tout accès non autorisé. Cependant, aucune donnée en ligne n’est totalement sécurisée contre le piratage, les cyberattaques ou d’autres menaces sur Internet.

b. Veuillez sécuriser votre compte en modifiant régulièrement votre mot de passe.

c. Cette Politique de Confidentialité ne couvre pas les services tiers, comme nos partenaires publicitaires, car ils échappent à notre contrôle. Nous vous recommandons de lire leurs politiques de confidentialité pour comprendre comment ils collectent et utilisent vos données.

8. LIMITE D’ÂGE ET PROTECTION DES ENFANTS

a. Nos services ne sont pas destinés aux enfants. Les enfants âgés de moins de 13 ans (ou de l’âge légal dans votre région) ne peuvent pas créer de compte ni utiliser nos services.
Si vous êtes mineur, votre parent ou tuteur légal doit lire cette politique et autoriser la création de votre compte. Les parents et tuteurs sont responsables de l’utilisation que leurs enfants font de nos services.

b. Nos services ne conservent les données personnelles qu’à des fins d’authentification, et celles-ci ne sont pas accessibles au public. Toute autre information peut être divulguée par l’utilisateur de manière facultative. Veuillez ne pas divulguer d’informations personnelles lors de l’utilisation de nos services.

c. Nos services stockent les messages de chat dans une base de données afin que d’autres utilisateurs puissent y accéder. Ces messages peuvent être supprimés régulièrement ou sauvegardés.

9. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LA TRADUCTION

Cette Politique de Confidentialité peut être traduite en plusieurs langues pour la commodité des utilisateurs.
En cas de divergence entre la version traduite et la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

WINGED SAKURA GAMES ne garantit pas l’exactitude des traductions.
Si vous avez des doutes sur un terme, veuillez vous référer à la version anglaise ou nous contacter à wsafkduelists@wingedsakura.com.

10. CONTACT ET RÉCLAMATIONS

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter à wsafkduelists@wingedsakura.com avec l’objet « PRIVACY POLICY ».

Nos services de support sont principalement disponibles en anglais. Si vous nous contactez dans une autre langue, nous pourrions utiliser un service de traduction tiers pour traiter votre message. Veuillez noter que cela peut entraîner des retards et des inexactitudes potentielles dans la communication.​

Dernière mise à jour : 1er avril 2025