Note: This document is a translation of WINGED SAKURA GAMES‘ Privacy Policy. The English version is the authoritative version. In case of discrepancies between the translation and the original English text, the English version shall prevail.

WINGED SAKURA GAMES („wir“, „uns“ oder „unser“) respektiert die Privatsphäre von Personen („Sie“ oder „Benutzer“). Diese Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) erläutert, wie wir Ihre Daten erfassen, speichern und verwenden, wenn Sie unsere Spiele, unseren Kundensupport, unser Marketing und andere Online-Dienste (zusammenfassend „unsere Dienste“) nutzen. Um unsere Dienste zu verwenden, benötigen Sie ein Spielkonto („Konto“), das innerhalb der App erstellt wird.

Falls Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, senden Sie bitte eine E-Mail an wsafkduelists@wingedsakura.com mit dem Betreff „PRIVACY POLICY“.

Im Falle einer Unternehmensumstrukturierung können Ihre Daten an den Nachfolger übertragen werden. Falls dieser Ihre Daten auf eine Weise nutzen möchte, die nicht in dieser Richtlinie beschrieben ist, wird er Sie darüber informieren und Ihre Zustimmung einholen, falls dies gesetzlich erforderlich ist.

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Dienste ändern oder wenn dies durch Gesetze und Vorschriften erforderlich ist. Indem Sie unsere Dienste weiterhin nutzen, stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß dieser Richtlinie zu.

1. WELCHE DATEN WIR ERHEBEN UND WIE SIE VERARBEITET WERDEN

a. Kontoregistrierungsinformationen („Kontoregistrierung“): Wenn Sie ein Konto erstellen, erfassen wir Ihren Benutzernamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, um Ihnen den Zugang zu unseren Diensten zu ermöglichen. Ihre E-Mail-Adresse bleibt privat und wird ausschließlich zu Authentifizierungszwecken verwendet.

b. Verknüpfung mit sozialen Medien (Drittanbieter) Falls Sie sich über ein Drittanbieterkonto anmelden, können wir Ihre personenbezogenen Daten abrufen, um die Kontoregistrierung und Authentifizierung zu erleichtern.

c. Profilinformationen
Sie können ein öffentliches Profil mit einem Spitznamen, einer Signatur und einem Avatar erstellen. Diese Informationen werden in unserer Datenbank gespeichert und sind für andere Benutzer sichtbar.

d. Spieldaten
Wir erfassen Informationen zu Ihrem Spielverlauf und Ihrer Spielweise. Dies hilft uns, das Spiel zu betreiben, zu verbessern und Ihren Fortschritt zu speichern.

e. Chat-Daten
Falls Sie den Chat nutzen, speichern wir Ihre Chat-Nachrichten in unserer Datenbank, damit andere Nutzer darauf zugreifen können. Falls andere Benutzer Ihre Nachrichten melden, überprüfen wir diese auf schädliche Inhalte oder Verstöße gegen unsere Regeln, wie in unseren Nutzungsbedingungen festgelegt.

f. Schädlicher Text
Wir können von Ihnen erstellte Texte erfassen, die als schädlich eingestuft werden, um sicherzustellen, dass sie unseren Nutzungsbedingungen entsprechen. Diese Texte können zur Verbesserung unserer Filter und zur Vermeidung zukünftiger schädlicher Inhalte genutzt werden.

g. IP-Adresse und Geräteinformationen
Falls wir einen Benutzer als schädlich einstufen, können wir seine IP-Adresse und Geräteinformationen verwenden, um ihn zu sperren. Wir nutzen Geräteinformationen auch, um sicherzustellen, dass das Spiel auf Ihrem Gerät funktioniert.

h. Zahlungs- und Werbedaten:
Wenn Sie Einkäufe tätigen, erfassen wir den Beleg, den Zeitpunkt des Kaufs, den gezahlten Betrag und die Produkt-ID aus dem App Store (Apple oder Google). Zusätzlich erfassen wir Informationen über das Werbenetzwerk und die durch das Ansehen von belohnten Werbeanzeigen generierten Einnahmen. Diese Daten helfen uns, Betrug zu verhindern.

i. Anonyme und Analyse-Daten:
Wir erfassen anonyme Daten, um unsere Dienste zu analysieren und zu verbessern. Dazu gehören Informationen wie die Anzahl der Käufe von Gegenständen, die Häufigkeit der Anmeldungen und allgemeine Nutzungsmuster. Die erfassten Daten sind vollständig anonymisiert, werden niemals personalisiert und können nicht dazu verwendet werden, Sie zu identifizieren.

2. WARUM WIR IHRE DATEN ERHEBEN UND WIE WIR SIE VERWENDEN

Zusätzlich zu den oben beschriebenen Zwecken erfassen und verwenden wir Ihre Daten, um:

a. Ihren Zugriff auf unsere Dienste zu verwalten.
b. Ihnen Werbung von Drittanbietern anzuzeigen (mit Ihrer Zustimmung, siehe Abschnitt 3).
c. Unsere Dienste vor Sicherheitsbedrohungen und Betrug zu schützen, die Kontoinhaberschaft zu verifizieren und Backups zu erstellen.
d. Fehler zu beheben und unsere Dienste zu verbessern.
e. Mit Ihnen zu kommunizieren und unsere Regeln durchzusetzen.
f. Unsere rechtlichen Interessen zu schützen.

3. WERBUNG VON DRITTANBIETERN

a. Falls Sie sich dazu entscheiden, Videoanzeigen für In-Game-Belohnungen anzusehen, können wir Daten mit unseren Werbepartnern teilen. Diese können IP-Adressen, Gerätekennungen, Ihr Interaktionsverhalten mit Anzeigen erfassen und Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Diese Daten helfen ihnen, Ihnen relevante Anzeigen anzuzeigen, die Anzeigenleistung zu verfolgen, Betrug zu verhindern und sicherzustellen, dass Sie Ihre Belohnungen erhalten.

b. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien unserer Werbepartner finden Sie hier:

c. Details dazu, wie In-Game-Belohnungen verteilt werden, finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen.

d. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten mit diesen Partnern geteilt werden, vermeiden Sie es bitte, auf den Button zum Ansehen von Videoanzeigen zu tippen. Sie müssen der Datenverarbeitung aktiv zustimmen, bevor eine Videoanzeige abgespielt wird.

4. WER HAT ZUGRIFF AUF IHRE DATEN

Zusätzlich zu WINGED SAKURA GAMES und unseren Werbepartnern (falls Sie sich für das Ansehen von Videoanzeigen entscheiden) können auch andere Parteien auf Ihre Daten zugreifen:

a. Andere Nutzer unserer Dienste
Andere Nutzer können Ihren Spitznamen, Avatar, Ihre Signatur, Spieldaten und Chat-Nachrichten (falls Sie den Chat nutzen) sehen. Vermeiden Sie es, sensible Informationen zu teilen.

b. Behörden und rechtliche Instanzen
Wir können Informationen weitergeben, um uns selbst oder unsere Nutzer zu schützen oder falls wir glauben, dass Sie gegen unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinie oder geistige Eigentumsrechte verstoßen haben. Dies kann auch das Weitergeben von Informationen für rechtliche Schritte oder zur Verteidigung umfassen.

c. Google (Firebase)
Wir nutzen Firebase Authentication zur Kontoverwaltung und Firebase-Datenbanken zur Speicherung von Spieldaten. Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich zur Kontoverwaltung genutzt und sind nicht öffentlich einsehbar. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Firebase finden Sie hier: https://firebase.google.com/support/privacy

5. DATENSPEICHERUNG

a. Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie Ihr Konto und unsere Dienste aktiv sind. Sie können Ihr Konto in unseren Diensten (falls verfügbar) löschen, und Ihre Daten werden sofort entfernt. Falls die Möglichkeit zur Löschung nicht verfügbar ist, kontaktieren Sie uns bitte unter wsafkduelists@wingedsakura.com, um die Löschung Ihres Kontos zu beantragen. Sicherungskopien von Spieldaten werden regelmäßig gelöscht.

b. Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden auch Ihre Kontoinformationen gelöscht, da diese mit der Firebase-Authentifizierung verknüpft sind.

c. Wir speichern E-Mail-Korrespondenzen. Wenn Sie nicht möchten, dass diese gespeichert werden, senden Sie uns bitte keine E-Mails.

d. Werbedatenspeicherung

Wenn Sie sich dazu entschieden haben, ein Video-Werbeangebot anzusehen, können die mit unseren Werbepartnern geteilten Daten gespeichert werden. Um eine Löschung zu beantragen, folgen Sie bitte den Anweisungen unserer Partner:

  • Unity & ironSource: Sie können die Löschung Ihrer Daten beantragen, indem Sie DPO@unity3d.com kontaktieren.
  • Google (AdMob): Google kann Ihre Daten nicht direkt mit Ihnen verknüpfen. Die beste Möglichkeit, Ihre Werbedaten zurückzusetzen, besteht darin, die Werbe-ID Ihres Geräts zurückzusetzen:
    • Android: Gehen Sie zu Einstellungen > Datenschutz > Werbung > Werbe-ID zurücksetzen.
    • iOS: Gehen Sie zu Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Apple-Werbung und schalten Sie „Personalisierte Werbung“ aus und wieder ein.

6. IHRE RECHTE UND WAHLMÖGLICHKEITEN

Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zu widerrufen, indem Sie Ihr Konto in unseren Diensten löschen oder uns per E-Mail kontaktieren, falls dies über unsere Dienste nicht möglich ist: wsafkduelists@wingedsakura.com.

Aus Sicherheitsgründen müssen wir möglicherweise Ihre Kontodaten bestätigen. Falls wir Ihre Identität nicht verifizieren können, können wir Ihre Anfrage ablehnen. Sollte Ihre Anfrage unangemessen oder übermäßig sein, behalten wir uns das Recht vor, eine angemessene Gebühr zu erheben, sofern dies gesetzlich zulässig ist.

a. Recht auf Auskunft über gesammelte oder weitergegebene Daten
Sie haben das Recht, zu bestätigen, welche E-Mail-Adresse oder welches Social-Media-Konto mit Ihrem Konto verknüpft ist.

b. Recht auf Berichtigung
Um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern, müssen Sie Ihr Konto zunächst mit einem Social-Media-Konto verknüpfen, dann die bestehende E-Mail-Adresse entfernen und eine neue hinzufügen. Falls Sie kein Social-Media-Konto haben, ist es aufgrund technischer Einschränkungen und Sicherheitsgründen nicht möglich, die E-Mail-Adresse zu ändern.

c. Recht auf Löschung Ihres Kontos
Sie können Ihr Konto in unseren Diensten löschen. Falls dies nicht möglich ist, kontaktieren Sie uns bitte unter wsafkduelists@wingedsakura.com, um die Löschung zu beantragen.

d. Recht auf Beschwerde
Sie haben das Recht, sich über die Nutzung Ihrer Daten zu beschweren. Da wir Ihre Daten nur zur Kontoverwaltung verwenden, besteht die einzige Möglichkeit, Widerspruch einzulegen, darin, Ihr Konto zu löschen.

e. Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie Ihr Konto löschen. Falls Sie sich über einen Drittanbieterdienst anmelden, können Sie Ihre Zustimmung auch direkt bei diesem Anbieter widerrufen. Beachten Sie, dass Sie dann möglicherweise nicht mehr auf Ihr Konto zugreifen können, und wir können es nicht wiederherstellen, da wir Sie nicht mehr verifizieren können.

7. DATENSICHERHEIT

a. Wir verwenden Firebase Authentication und ergreifen Maßnahmen zum Schutz Ihres Kontos vor unbefugtem Zugriff. Allerdings kann keine Online-Datenübertragung vollständig vor Hacking, Cyberangriffen oder anderen Internetbedrohungen geschützt werden.

b. Bitte schützen Sie Ihr Konto, indem Sie regelmäßig Ihr Passwort ändern.

c. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Drittanbieterdienste wie unsere Werbepartner, da sie außerhalb unserer Kontrolle liegen. Wir empfehlen Ihnen, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen, um zu verstehen, wie Ihre Daten gesammelt und genutzt werden.

8. ALTERSBESCHRÄNKUNG UND SCHUTZ VON KINDERN

a. Unsere Dienste sind nicht für Kinder bestimmt. Kinder unter 13 Jahren (oder unter dem gesetzlichen Mindestalter in Ihrer Region) dürfen kein Konto erstellen oder unsere Dienste nutzen. Falls Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Richtlinie lesen und Ihnen die Erlaubnis zur Kontoerstellung geben. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Aktivitäten ihrer Kinder in unseren Diensten verantwortlich.

b. Unsere Dienste speichern personenbezogene Daten nur zur Authentifizierung, und diese Daten sind nicht öffentlich sichtbar. Alle weiteren Informationen können vom Nutzer freiwillig offengelegt werden. Wir empfehlen dringend, keine persönlichen Informationen während der Nutzung unserer Dienste preiszugeben.

c. Unsere Dienste speichern Chat-Nachrichten in einer Datenbank, damit andere Nutzer darauf zugreifen können. Diese Nachrichten können regelmäßig gelöscht oder gesichert werden.

9. ÜBERSETZUNGSHAFTUNGSAUSSCHLUSS

Diese Datenschutzrichtlinie kann zur besseren Verständlichkeit in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Falls es Abweichungen zwischen der übersetzten Version und der englischen Originalversion gibt, hat die englische Version Vorrang.

WINGED SAKURA GAMES übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Übersetzungen. Falls Sie Fragen zu einer Formulierung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version oder kontaktieren Sie uns unter wsafkduelists@wingedsakura.com.

10. KONTAKT UND BESCHWERDEN

Falls Sie Fragen oder Beschwerden zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter wsafkduelists@wingedsakura.com mit dem Betreff „PRIVACY POLICY“.

Unsere Supportdienste sind hauptsächlich auf Englisch verfügbar. Wenn Sie uns in einer anderen Sprache kontaktieren, verwenden wir möglicherweise einen Drittanbieter-Übersetzungsdienst, um Ihre Nachricht zu verarbeiten. Bitte beachten Sie, dass dies zu Verzögerungen und potenziellen Ungenauigkeiten in der Kommunikation führen kann.

Zuletzt aktualisiert: 1. April 2025