Note: This document is a translation of WINGED SAKURA GAMES’ Privacy Policy. The English version is the authoritative version. In case of discrepancies between the translation and the original English text, the English version shall prevail.

WINGED SAKURA GAMES (“biz”, “bize” veya “bizim”) kişilerin (“siz” veya “kullanıcı”) gizliliğine saygı duyar. Bu Gizlilik Politikası (“politika”), oyunlarımızı, müşteri hizmetlerimizi, pazarlamamızı ve diğer çevrimiçi hizmetlerimizi (topluca “hizmetlerimiz”) kullandığınızda verilerinizi nasıl topladığımızı, sakladığımızı ve kullandığımızı açıklar.

Hizmetlerimizi kullanmak için, uygulama içinde oluşturulmuş bir oyun hesabına (“Hesap”) ihtiyacınız olacaktır.

Eğer bu politika hakkında herhangi bir sorunuz varsa, wsafkduelists@wingedsakura.com adresine “PRIVACY POLICY” konu başlığıyla bir e-posta gönderebilirsiniz.

Şirketin yeniden yapılandırılması durumunda, verileriniz halefi olan şirkete devredilebilir. Eğer bu şirket verilerinizi bu politikada belirtilmeyen bir şekilde kullanmak isterse, sizi bilgilendirecek ve yasal gereklilikler çerçevesinde onayınızı alacaktır.

Hizmetlerimizdeki değişiklikleri yansıtmak veya geçerli yasalara ve düzenlemelere uymak için bu politikayı güncelleyebiliriz. Hizmetlerimizi kullanmaya devam ederek, verilerinizi bu politikada açıklandığı şekilde işlememizi kabul etmiş olursunuz.

1. HANGİ VERİLERİ TOPLUYORUZ VE NASIL İŞLENİYOR?

a. Hesap Kayıt Bilgileri (“Hesap Kaydı”)
Bir hesap oluşturduğunuzda, oyun giriş hizmetleri sağlamak için kullanıcı adınızı, e-posta adresinizi ve şifrenizi toplarız. E-posta adresiniz gizli tutulur ve yalnızca kimlik doğrulama amacıyla kullanılır.

b. Sosyal Medya Girişi (Üçüncü Taraf)
Hizmetlerimize üçüncü taraf hesapları aracılığıyla giriş yapmayı seçerseniz, hesap kaydınızı ve kimlik doğrulamanızı kolaylaştırmak için kişisel verilerinizi edinebiliriz.

c. Profil Bilgileri
Takma ad, imza ve avatar içeren herkese açık bir profil oluşturmayı seçebilirsiniz. Bu bilgiler veritabanımızda saklanır ve diğer kullanıcılar tarafından görülebilir.

d. Oyun Verileri
Oyun içindeki ilerlemenizi ve oyun oynama tarzınızı topluyoruz. Bu, oyunu çalıştırmamıza, geliştirmemize ve ilerlemenizi kaydetmemize yardımcı olur.

e. Sohbet Verileri
Sohbeti kullanırsanız, mesajlarınızın diğer kullanıcılar tarafından erişilebilmesi için bunları veritabanımızda saklayabiliriz. Başka kullanıcılar mesajlarınızı bildirirse, zararlı içerik veya kurallarımızın ihlali olup olmadığını belirlemek için bu mesajları gözden geçiririz (Bkz. Hizmet Koşulları).

f. Zararlı Metin
Kurallarımıza uymadığını düşündüğümüz herhangi bir metni toplayabiliriz. Bu veriler, filtrelerimizi geliştirmek ve zararlı metinleri önlemek için kullanılabilir.

g. IP Adresi ve Cihaz Bilgileri
Bir kullanıcının zararlı olduğunu düşünürsek, IP adresi ve cihaz bilgilerini engellemek için kullanabiliriz. Ayrıca, cihaz bilgilerini oyunun cihazınızda düzgün çalışmasını sağlamak için kullanabiliriz.

h. Ödeme ve Reklam Verileri:
Satın alma işlemi yaparsanız, uygulama mağazasından (Apple veya Google) makbuz, satın alma zamanı, ödenen tutar ve ürün kimliği gibi bilgileri toplarız. Ayrıca ödüllü reklamları izlerseniz, reklam ağı ve reklam görüntülemesinden elde edilen gelir hakkında bilgi toplarız. Bu veriler, dolandırıcılığı önlememize yardımcı olur.

i. Anonim ve Analitik Veriler:
Hizmetlerimizi analiz etmek ve geliştirmek için anonim veriler topluyoruz. Bu, satın alınan ürün sayısı, giriş sıklığı ve genel kullanım alışkanlıkları gibi bilgileri içerir. Toplanan veriler tamamen anonimleştirilmiştir, kişiselleştirilmeyecek ve kimliğinizi belirlemek için kullanılamaz.

2. VERİLERİNİZİ NEDEN TOPLUYORUZ VE NASIL KULLANIYORUZ?

Yukarıda belirtilen kullanımlara ek olarak, verilerinizi şu amaçlarla toplar ve kullanırız:

a. Hizmetlerimize erişiminizi yönetmek.
b. Üçüncü taraf reklamları göstermek (onayınızla, bkz. Bölüm 3).
c. Güvenlik tehditlerine ve dolandırıcılığa karşı hizmetlerimizi korumak, hesap sahipliğini doğrulamak ve yedekleme oluşturmak.
d. Hataları düzeltmek ve hizmetlerimizi iyileştirmek.
e. Sizinle iletişim kurmak ve kurallarımızı uygulamak.
f. Yasal haklarımızı korumak.

3. ÜÇÜNCÜ TARAF REKLAMLARI

a. Eğer oyun içi ödüller kazanmak için video reklamları izlemeyi seçerseniz, verilerinizi reklam ortaklarımız ile paylaşabiliriz. Bu ortaklar, IP adresiniz, cihaz tanımlayıcılarınız ve reklamlarla nasıl etkileşim kurduğunuz gibi bilgileri toplayabilir ve çerezler veya benzeri teknolojiler kullanabilir. Bu veriler, size daha alakalı reklamlar göstermek, reklam performansını izlemek, sahtekarlığı önlemek ve ödüllerinizi almanızı sağlamak için kullanılır.

b. Reklam ortaklarımızın veri işleme uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için lütfen gizlilik politikalarını inceleyin:

c. Oyun içi ödüllerin nasıl dağıtıldığıyla ilgili ayrıntılar için lütfen Hizmet Koşullarımızı inceleyin.

d. Eğer verilerinizin bu ortaklarla paylaşılmasını istemiyorsanız, video reklam izleme düğmesine basmayın. Bir video reklam oynatılmadan önce verilerinizin işlenmesine açıkça onay vermeniz gerekmektedir.

4. VERİLERİNİZE KİMLER ERİŞEBİLİR

WINGED SAKURA GAMES ve reklam ortaklarımızın (eğer video reklam izlemeyi seçerseniz) yanı sıra, diğer bazı taraflar da verilerinize erişebilir:

a. Hizmetlerimizin diğer kullanıcıları

Diğer kullanıcılar, takma adınızı, avatarınızı, imzanızı, oyun verilerinizi ve sohbet mesajlarınızı (eğer sohbeti kullanıyorsanız) görebilir. Hassas bilgilerinizi paylaşmaktan kaçının.

b. Yetkili makamlar

Kendimizi veya kullanıcılarımızı korumak ya da Hizmet Koşullarımızı, Gizlilik Politikamızı veya fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğinize inanırsak, yetkili makamlarla bilgi paylaşabiliriz. Bu, yasal işlemler veya savunma amacıyla veri paylaşımını içerebilir.

c. Google (Firebase)

Hesap yönetimi için Firebase Authentication’ı ve oyun verilerini saklamak için Firebase veritabanlarını kullanıyoruz. Kişisel verileriniz yalnızca hesap doğrulama amacıyla kullanılmakta olup, herkese açık değildir. Firebase’in gizlilik politikası hakkında daha fazla bilgi için:
https://firebase.google.com/support/privacy

5. VERİ SAKLAMA

a. Verilerinizi yalnızca hesabınız ve hizmetlerimiz aktif olduğu sürece saklarız. Hizmetlerimiz üzerinden (eğer mümkünse) hesabınızı silerek verilerinizi anında kaldırabilirsiniz. Hizmetlerimiz üzerinden hesabınızı silemiyorsanız, hesabınızın silinmesini talep etmek için wsafkduelists@wingedsakura.com adresinden bizimle iletişime geçin. Oyun verilerinin yedekleri periyodik olarak silinir.

b. Hesabınızı sildiğinizde, Firebase Authentication ile bağlantılı olduğundan, hesap bilgileriniz de kalıcı olarak silinir.

c. E-posta yazışmalarını saklarız. Eğer kayıt altına alınmasını istemiyorsanız, lütfen bize e-posta göndermeyin.

d. Reklam Verilerinin Saklanması

Bir video reklam izlemeyi tercih ettiyseniz, reklam ortaklarımızla paylaşılan veriler saklanabilir. Silme talebinde bulunmak için lütfen aşağıdaki adımları takip edin:

  • Unity & ironSource: Veri silme talebinde bulunmak için DPO@unity3d.com adresine e-posta gönderebilirsiniz.
  • Google (AdMob): Google, verilerinizi doğrudan sizinle ilişkilendiremez. Reklam verilerinizi sıfırlamanın en iyi yolu, cihazınızın Reklam Kimliğini sıfırlamaktır:
    • Android: Ayarlar > Gizlilik > Reklamlar > Reklam Kimliğini Sıfırla yolunu izleyin.
    • iOS: Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Apple Reklamları bölümüne gidin, ardından “Kişiselleştirilmiş Reklamlar” seçeneğini kapatıp açın.

6. HAKLARINIZ VE SEÇENEKLERİNİZ

Hizmetlerimiz üzerinden hesabınızı silerek veya e-posta yoluyla doğrudan bizimle iletişime geçerek onayınızı geri çekme hakkına sahipsiniz: wsafkduelists@wingedsakura.com.

Güvenlik nedeniyle, kimliğinizi doğrulamak için sizden hesap bilgilerinizi sağlamanızı isteyebiliriz. Kimliğinizi doğrulayamıyorsak, talebinizi reddedebiliriz. Aşırı veya gereksiz taleplerde, yasal olarak izin verilen durumlarda makul bir ücret talep edebiliriz.

a. Toplanan veya paylaşılan veriler hakkında bilgi edinme hakkı

Hesabınıza bağlı olan e-posta adresini veya sosyal medya hesabınızı doğrulama hakkına sahipsiniz.

b. Düzeltme hakkı

E-posta adresinizi değiştirmek için önce hesabınızı bir sosyal medya hesabına bağlamalı, ardından mevcut e-posta adresinizin bağlantısını kaldırıp yeni bir e-posta adresi eklemelisiniz.
Eğer bir sosyal medya hesabınız yoksa, hizmet sağlayıcı sınırlamaları ve güvenlik nedenleriyle e-posta adresinizi değiştiremezsiniz.

c. Hesabınızı silme hakkı

Hizmetlerimiz üzerinden hesabınızı silebilirsiniz. Eğer mümkün değilse, wsafkduelists@wingedsakura.com adresinden bizimle iletişime geçerek silme talebinde bulunabilirsiniz.

d. Şikayet hakkı

Verilerinizin nasıl kullanıldığı konusunda şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Ancak, verilerinizi yalnızca hesap doğrulama amacıyla kullandığımızdan, bu duruma itiraz etmenin tek yolu hesabınızı silmektir.

e. Onayı geri çekme hakkı

Onayınızı hesabınızı silerek geri çekebilirsiniz. Eğer üçüncü taraf bir hizmet sağlayıcı aracılığıyla giriş yaptıysanız, aynı zamanda o sağlayıcıyla da onayınızı geri çekebilirsiniz. Ancak, bunu yaparsanız hesabınıza erişiminizi kaybedebilirsiniz ve biz de kimliğinizi doğrulama imkanımız olmadığı için hesabınızı geri yükleyemeyiz.

7. VERİLERİNİZİ KORUMA

a. Firebase Authentication’ı kullanıyor ve hesabınızı yetkisiz erişime karşı korumak için önlemler alıyoruz. Ancak, hiçbir çevrimiçi veri tamamen siber saldırılar veya internet tehditlerinden muaf değildir.

b. Hesabınızı güvende tutmak için şifrenizi düzenli olarak değiştirmenizi öneririz.

c. Bu Gizlilik Politikası, reklam ortaklarımız gibi üçüncü taraf hizmetleri kapsamaz, çünkü bunlar bizim kontrolümüz dışında kalmaktadır. Verilerinizi nasıl topladıklarını ve kullandıklarını anlamak için lütfen onların gizlilik politikalarını okuyun.

8. YAŞ SINIRI VE ÇOCUK KORUMASI

a. Hizmetlerimiz çocuklar için tasarlanmamıştır. 13 yaşın altındaki (veya bulunduğunuz bölgedeki yasal yaş sınırının altındaki) çocuklar bir hesap oluşturamaz veya hizmetlerimizi kullanamaz. Eğer reşit değilseniz, ebeveyniniz veya yasal vasiniz bu politikayı okumalı ve bir hesap oluşturmanıza izin vermelidir.
Ebeveynler ve vasiler, çocuklarının hizmetlerimizdeki etkinliklerinden sorumludur.

b. Hizmetlerimiz yalnızca kimlik doğrulama amacıyla kişisel verileri saklar ve bu veriler halka açık değildir. Kullanıcılar kendi istekleriyle ek bilgileri paylaşabilir. Lütfen hizmetlerimizi kullanırken kişisel bilgilerinizi paylaşmaktan kaçının.

c. Hizmetlerimiz, diğer kullanıcıların erişebilmesi için sohbet mesajlarını bir veritabanında saklar. Bu mesajlar düzenli olarak silinebilir veya yedeklenebilir.

9. ÇEVİRİ FERAGATNAMESİ

Bu Gizlilik Politikası, kullanıcıların kolaylığı için farklı dillere çevrilebilir. Çeviri ile İngilizce sürüm arasında herhangi bir farklılık olması durumunda, İngilizce sürüm geçerli olacaktır.

WINGED SAKURA GAMES, çevirinin doğruluğunu garanti etmez. Terimlerin anlamı hakkında sorularınız varsa, İngilizce sürümü inceleyin veya bizimle iletişime geçin: wsafkduelists@wingedsakura.com.

10. İLETİŞİM VE ŞİKAYETLER

Bu Gizlilik Politikası hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen wsafkduelists@wingedsakura.com adresine “PRIVACY POLICY” başlığıyla e-posta gönderin.

Destek hizmetlerimiz öncelikle İngilizce olarak sunulmaktadır. Başka bir dilde bizimle iletişime geçerseniz, mesajınızı işlemek için üçüncü taraf bir çeviri hizmeti kullanabiliriz. Bunun, iletişimde gecikmelere ve olası yanlışlıklara yol açabileceğini lütfen unutmayın.​

Son güncelleme: 1 Nisan 2025