Note: This document is a translation of WINGED SAKURA GAMES’ Terms of Service. The English version is the authoritative version. In case of discrepancies between the translation and the original English text, the English version shall prevail.

โปรดอ่าน ข้อกำหนดการให้บริการ นี้อย่างละเอียด รวมถึง นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา

ข้อกำหนดในการให้บริการนี้ (“ข้อตกลง”) เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่าง WINGED SAKURA GAMES (“เรา”, “ของเรา” หรือ “บริษัท”) และคุณ (“คุณ” หรือ “ผู้ใช้”) ข้อตกลงนี้ควบคุมการเข้าถึงและการใช้เกมของ WINGED SAKURA GAMES, บริการสนับสนุนลูกค้า และบริการออนไลน์อื่น ๆ (รวมเรียกว่า “บริการของเรา”) ที่ให้บริการโดย WINGED SAKURA GAMES

โดยการใช้บริการของเรา คุณตกลงที่จะ:

• ปฏิบัติตามกฎที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งอธิบายถึงวิธีที่เรารวบรวมและปกป้องข้อมูลของคุณ
• ใช้บริการของเราด้วยความเสี่ยงของคุณเอง ความรับผิดชอบของเราต่อคุณถูกจำกัดตามที่ระบุไว้ในข้อ 12 (ข้อจำกัดความรับผิด)
• แก้ไขข้อพิพาทผ่านอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน หรือหากใช้ได้ ให้ดำเนินการในศาลของบริติชโคลัมเบีย ตามที่ระบุไว้ในข้อ 14 (กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท)
• ยืนยันว่าคุณมีอายุถึงเกณฑ์ตามที่กฎหมายของประเทศคุณกำหนด และรับผิดชอบต่อการกระทำทั้งหมดที่ดำเนินการผ่านบัญชีของคุณ

คุณไม่สามารถใช้บริการของเราได้หาก:

• คุณไม่ยอมรับข้อตกลงนี้
• คุณมีอายุต่ำกว่า 18 ปี หรือยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศคุณ
• คุณถูกห้ามใช้บริการของเราตามกฎหมาย

สำหรับผู้ปกครองและผู้ดูแล:
โปรดดูแลบุตรหลานของคุณเมื่อใช้บริการของเรา และเตือนให้พวกเขาไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคล

โดยการใช้บริการของเรา คุณยืนยันว่าคุณได้อ่าน ทำความเข้าใจ และยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้

1. คำนิยาม

a. “เกมของ WINGED SAKURA GAMES” หมายถึงเกมทั้งหมดที่เราได้เผยแพร่ รวมถึงเวอร์ชันทดลอง และครอบคลุมซอฟต์แวร์ของเกมและการอัปเดตทั้งหมดที่เราจัดหาให้
b. “บัญชี” หมายถึงบัญชีที่สร้างขึ้นภายในบริการของเรา

2. บัญชี

a. คุณต้องมีบัญชีเพื่อใช้บริการของเรา หากคุณไม่มีบัญชี การเข้าสู่ระบบผ่านบัญชีโซเชียลมีเดียจะสร้างบัญชีให้โดยอัตโนมัติ หรือคุณสามารถสมัครโดยใช้อีเมลและรหัสผ่าน
b. ในการเข้าถึงบริการของเรา คุณต้องยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา คุณต้องทำเครื่องหมายยอมรับทั้งสองรายการจึงจะสามารถดำเนินการต่อได้ และสถานะการยอมรับจะคงอยู่จนกว่าหน่วยความจำแคชจะถูกล้าง หรือข้อกำหนดในการให้บริการหรือนโยบายความเป็นส่วนตัวจะได้รับการอัปเดต
c. คุณสามารถสร้างบัญชีได้ก็ต่อเมื่อคุณมีอายุถึงเกณฑ์ที่กฎหมายของประเทศคุณกำหนด หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะ บัญชีต้องถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของผู้ปกครองหรือผู้ดูแลที่มีอำนาจตามกฎหมาย
d. เมื่อสร้างบัญชี คุณสามารถเลือกชื่อผู้ใช้ได้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการคัดกรองหรือเปลี่ยนแปลงชื่อผู้ใช้ที่เราถือว่าไม่เหมาะสมหรือไม่พึงประสงค์ แม้ว่าเราจะมีระบบคัดกรอง แต่ก็อาจไม่สามารถตรวจจับเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมทั้งหมดได้ เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบบัญชีของคุณหรือเปลี่ยนชื่อผู้ใช้หากพบว่าไม่เหมาะสมหรือฝ่าฝืนข้อตกลงนี้
e. เราแนะนำให้คุณหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อจริงหรือข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ในชื่อผู้ใช้ของคุณ
f. คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของบัญชีของคุณ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ อีเมล รหัสผ่าน หรือข้อมูลจากผู้ให้บริการภายนอก) คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในบัญชีของคุณ แม้ว่าคุณจะไม่ได้อนุญาตก็ตาม
g. บัญชีถูกสร้างขึ้นโดยใช้อีเมลหรือผู้ให้บริการเครือข่ายสังคมของบุคคลที่สาม ห้ามแบ่งปันหรือขายบัญชีของคุณ หากคุณขายหรือแบ่งปันบัญชีของคุณ เราขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบัญชีโดยไม่มีการคืนเงิน
h. เราอาจปิดบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อ หากพบว่าคุณฝ่าฝืนข้อตกลงนี้ หากบัญชีของคุณถูกปิด คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างบัญชีใหม่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเรา หากต้องการปิดบัญชีของคุณ โปรดใช้ตัวเลือกในแอปหรือติดต่อเราที่ wsafkduelists@wingedsakura.com
i. คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในบัญชีของคุณ ไม่ว่าคุณจะอนุญาตหรือไม่ก็ตาม หากคุณสงสัยว่ามีการเข้าถึงบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต ให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันทีและแจ้งให้เราทราบ

3. การให้สิทธิ์ใช้งาน

a. WINGED SAKURA GAMES มอบสิทธิ์ส่วนบุคคลแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ ไม่สามารถให้สิทธิ์ช่วง และสามารถเพิกถอนได้ให้แก่คุณในการติดตั้งและใช้เกมของ WINGED SAKURA GAMES บนอุปกรณ์ของคุณเพื่อความบันเทิงส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ (“ใบอนุญาต”)
b. โดยการยอมรับข้อตกลงนี้ คุณเข้าใจและยอมรับว่าเกมของ WINGED SAKURA GAMES ได้รับอนุญาตให้ใช้เท่านั้น และไม่ได้ขายให้แก่คุณ ใบอนุญาตนี้ไม่ได้ให้สิทธิ์ความเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์เกมแก่คุณ

4. เงื่อนไขของใบอนุญาต

a. การใช้บริการของเรายังอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราซึ่งอาจได้รับการอัปเดตเป็นครั้งคราว นโยบายนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้

b. คุณต้องไม่ทำสิ่งต่อไปนี้:

I. โพสต์หรือแชร์เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม (เช่น หยาบคาย ลามก อนาจาร หรือคุกคาม)
II. ละเมิดสิทธิ์และผลประโยชน์ของเราและบุคคลอื่น (เช่น ทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ์)
III. พัฒนา ใช้งาน หรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์หรือเครื่องมือที่ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อให้ได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรม หรือรบกวนบริการของเรา
IV. เผยแพร่หรือใช้ช่องโหว่ภายในบริการของเรา (เช่น บั๊กเกม ข้อผิดพลาดของระบบ)
V. ใช้บริการของเราเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า
VI. คัดลอก แกะโครงสร้าง หรือสร้างเวอร์ชันที่ไม่ได้รับอนุญาตของบริการของเรา
VII. ใช้วิธีการที่ผิดกฎหมายเพื่อแทรกแซงบริการของเรา (เช่น แฮก)
VIII. ละเมิดกฎพฤติกรรมของผู้ใช้ของเรา
IX. อนุญาตหรือช่วยเหลือบุคคลที่สามให้กระทำสิ่งใด ๆ ข้างต้น

c. คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง หากกฎหมายท้องถิ่นกำหนดให้คุณต้องหยุดใช้บริการของเรา คุณต้องปฏิบัติตามและหยุดใช้บริการของเราทันที รวมถึงไม่พยายามเข้าถึงหรือใช้บริการของเราต่อไป

d. เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเข้าถึงบริการของเราต่อคุณได้ทุกเมื่อ ด้วยเหตุผลใด ๆ ก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าและไม่มีภาระรับผิดใด ๆ เราอาจระงับหรือเปลี่ยนแปลงบริการของเราโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

e. ตามดุลยพินิจของเรา เราอาจพยายามไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ แต่เราไม่มีข้อผูกมัดในการทำเช่นนั้น คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อการโต้ตอบของคุณกับผู้ใช้อื่น ๆ อาจมีภาษา หรือเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมสำหรับเด็ก และ/หรือเป็นที่ไม่พึงประสงค์สำหรับผู้ใช้บางรายที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านบริการของเรา คุณยอมรับว่าไม่ว่ากรณีใด ๆ เราจะไม่รับผิดชอบต่อพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของผู้ใช้ หรือการใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสม หากบัญชีของคุณถูกใช้ในการเผยแพร่เนื้อหาที่ไม่เหมาะสม เราอาจระงับหรือปิดบัญชีของคุณโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

f. เราปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ ต่อการกระทำของผู้ใช้รายอื่น หรือเนื้อหาที่เข้าถึงได้ผ่านลิงก์ของบุคคลที่สาม

5. ความเป็นเจ้าของ / ทรัพย์สินทางปัญญา

เราถือกรรมสิทธิ์และสิทธิ์ในข้อมูลทั้งหมดที่เกิดจากการใช้บริการของเรา คุณไม่มีกรรมสิทธิ์ในรางวัลในเกม สกุลเงินเสมือน ตัวละคร ความคืบหน้า หรือข้อมูลอื่น ๆ (รวมเรียกว่า “ข้อมูลเกม”) เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือลบข้อมูลเกมได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

6. สกุลเงินและไอเทมในเกม

a. บริการของเราอาจเสนอให้ซื้อสกุลเงินในเกม (“สกุลเงินเสมือน”) และไอเทมในเกม (“ไอเทมเสมือน”) ซึ่งสามารถซื้อได้ผ่านใบอนุญาตแบบจำกัด ไอเทมดิจิทัลเหล่านี้ไม่มีรูปแบบทางกายภาพ คุณสามารถชำระเงินสำหรับใบอนุญาตนี้ด้วยเงินจริง หรือหากมี ให้ใช้สกุลเงินเสมือน
b. เมื่อคุณซื้อไอเทมเสมือน คุณกำลังซื้อใบอนุญาตแบบจำกัดเพื่อใช้ไอเทมเหล่านั้นภายในเกมของเรา ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อ 3 (การให้สิทธิ์ใช้งาน) และข้อ 5 (ความเป็นเจ้าของ / ทรัพย์สินทางปัญญา) ไอเทมเสมือนไม่มีมูลค่าทางการเงินในโลกจริง และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดหรือโอนไปยังผู้ใช้อื่นได้
c. เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง จัดการ ควบคุม หรือลบไอเทมเสมือนที่ซื้อได้ตามดุลยพินิจของเราโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
d. การชำระเงินสำหรับไอเทมเสมือนไม่สามารถขอคืนเงินได้ และไม่สามารถโอนให้บุคคลอื่นได้ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดเป็นอย่างอื่น
e. การซื้อไอเทมเสมือนจากแหล่งที่ไม่ได้รับอนุญาตจากร้านค้าอย่างเป็นทางการ อาจถือเป็นการละเมิดข้อตกลงนี้ และอาจผิดกฎหมายตามกฎหมายที่ใช้บังคับ

7. รางวัลโฆษณาวิดีโอภายในเกม

a. ด้วยความยินยอมของคุณ เราอาจเสนอโอกาสให้คุณรับชมโฆษณาวิดีโอที่จำกัด ซึ่งจัดหาโดยผู้โฆษณาบุคคลที่สามเพื่อรับรางวัลภายในเกม

b. รางวัลเหล่านี้อาจรวมถึง สกุลเงินเสมือน ประเภทและจำนวนของรางวัล รวมถึงขีดจำกัดในการรับชม อาจแตกต่างกันไป และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามดุลยพินิจของเรา

c. ไม่รับประกันว่าคุณจะสามารถรับชมโฆษณาได้ตลอดเวลา การปรากฏของโฆษณาขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ เช่น จำนวนโฆษณาที่มีอยู่ สถานที่ตั้งของคุณ และความเข้ากันได้ของอุปกรณ์

d. รางวัลจะถูกส่งไปยังบัญชีของคุณโดยอัตโนมัติหลังจากคุณรับชมโฆษณาจนจบ เราไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้า หรือข้อผิดพลาดใด ๆ ในการส่งมอบรางวัล

e. คุณตกลงที่จะไม่ใช้วิธีการที่ไม่ได้รับอนุญาตในการดูโฆษณาหรือรับรางวัล รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงบอท สคริปต์ หรือเครื่องมืออัตโนมัติอื่น ๆ หากคุณมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่เป็นการฉ้อโกง รางวัลของคุณอาจถูกริบ และบัญชีของคุณอาจถูกระงับหรือปิด

f. เราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของโฆษณาวิดีโอจากบุคคลที่สาม และการรับชมเป็นความเสี่ยงของคุณเอง

g. เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยุติโปรแกรมรางวัลโฆษณาวิดีโอ หรือปรับเปลี่ยนพันธมิตรโฆษณาของเราโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

h. โปรดดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ข้อมูลของคุณถูกแชร์กับพันธมิตรโฆษณาของเรา

8. ความเป็นส่วนตัว

a. โปรดดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่เรารวบรวมและใช้ข้อมูลของคุณ รวมถึงสิทธิ์ของคุณ

b. ชื่อเล่นในเกม โปรไฟล์ และข้อความแชทของคุณอาจสามารถมองเห็นได้แบบสาธารณะ โปรดทราบว่าข้อความแชทไม่ใช่ส่วนตัว เราไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลที่คุณเลือกเปิดเผยในพื้นที่สาธารณะ

9. พฤติกรรมผู้ใช้ที่ไม่เหมาะสม

a. คุณต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้:

I. แอบอ้างเป็นพนักงานของเรา เผยแพร่ข้อมูลเท็จ ส่งเสริมกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ส่งสแปมหรือคุกคามผู้ใช้อื่น ๆ
II. ใช้ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือแนะนำไวรัสหรือโปรแกรมที่เป็นอันตราย
III. ใช้วิธีการชำระเงินที่ไม่ได้รับการอนุมัติ
IV. แทรกแซงการทำงานของบริการของเรา
V. ทำสิ่งใด ๆ ที่ทำให้ชื่อเสียงของเราเสียหาย

b. เราอาจดำเนินการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ แต่เราไม่มีภาระผูกพันในการทำเช่นนั้น เราสามารถใช้มาตรการ เช่น การเตือน การบล็อกการสื่อสาร การระงับบัญชี หรือการดำเนินการอื่น ๆ ตามความเหมาะสม

c. หากคุณละเมิดข้อตกลงนี้ หรือมีพฤติกรรมที่เราถือว่าเป็นอันตราย เราสามารถยุติการเข้าถึงบริการของคุณได้ทันที

10. การชดใช้ค่าเสียหาย

คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และไม่ให้ WINGED SAKURA GAMES ต้องรับผิดจากการเรียกร้อง หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมถึงค่าทนายความและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ) ที่เกิดจาก:

I. การเข้าถึงหรือการใช้บริการของเราของคุณ
II. การละเมิดข้อตกลงนี้ของคุณ
III. การละเมิดกฎหมายหรือสิทธิ์ของบุคคลที่สามของคุณ
IV. เนื้อหาหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่คุณให้ไว้หรือให้ในนามของคุณ
V. พฤติกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสมอื่น ๆ ของคุณ

11. คำสั่งศาลเพื่อป้องกันการละเมิด

หากคุณละเมิด หรือข่มขู่ที่จะละเมิดข้อตกลงนี้ WINGED SAKURA GAMES สามารถขอคำสั่งศาลเพื่อหยุดการกระทำของคุณได้โดยไม่ต้องพิสูจน์ความเสียหายทางการเงินโดยเฉพาะ สิทธิ์นี้เป็นส่วนเพิ่มเติมจากสิทธิ์ทางกฎหมายอื่น ๆ ของ WINGED SAKURA GAMES

12. การจำกัดความรับผิดชอบ

a. คุณใช้บริการของเราภายใต้ความเสี่ยงของคุณเอง เราให้บริการของเรา “ตามสภาพ” และ “ตามที่มี” โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงคุณภาพ ความน่าเชื่อถือ และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ

b. เราจะไม่รับผิดชอบต่อ:

I. ข้อผิดพลาดหรือข้อมูลที่ไม่ถูกต้องภายในบริการของเรา
II. การบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสียหายต่อทรัพย์สิน หรือการสูญหายของข้อมูลหรือผลกำไรจากการใช้บริการของเรา
III. การหยุดชะงัก การระงับ หรือการยุติบริการ
IV. ไวรัสหรือเนื้อหาที่เป็นอันตรายจากบุคคลที่สาม
V. ความพยายามขโมยหรือทำลายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
VI. ความเสียหายที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

c. เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แม้ว่าเราจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายเหล่านั้น

d. เราไม่รับผิดชอบต่อเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่เชื่อมโยงกับบริการของเรา ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขาจะถูกนำมาใช้แทน

e. ความรับผิดสูงสุดของเราต่อคุณจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้เราในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา หรือ 500 ดอลลาร์แคนาดา (CAD) แล้วแต่ว่าจำนวนใดจะต่ำกว่า ขีดจำกัดนี้จะมีผลแม้ว่าวิธีการเยียวยาที่เรามอบให้จะไม่ได้ผลอย่างสมบูรณ์ก็ตาม

13. การจำกัดระยะเวลาการเรียกร้อง

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ข้อเรียกร้องทางกฎหมายใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือบริการของเราต้องยื่นภายในระยะเวลาสองปีนับจากวันที่คุณทราบข้อเรียกร้องครั้งแรก หากมีการใช้อนุญาโตตุลาการ คุณต้องเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการภายในระยะเวลานี้ มิฉะนั้น คุณจะหมดสิทธิ์ดำเนินคดี

14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

a. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา โดยไม่คำนึงถึงหลักกฎหมายระหว่างประเทศ ข้อตกลงสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG) จะไม่มีผลบังคับใช้

b. ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการบังคับ

I. ข้อพิพาท การเรียกร้อง หรือความขัดแย้งใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ บริการของเรา หรือการใช้บริการของคุณ จะต้องได้รับการแก้ไขผ่าน กระบวนการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน แทนที่จะดำเนินคดีในศาล

II. อนุญาโตตุลาการจะดำเนินการโดย ศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศแวนคูเวอร์ (VanIAC) ตามกฎอนุญาโตตุลาการของศูนย์ฯ

III. การพิจารณาคดีอนุญาโตตุลาการจะจัดขึ้นที่ แวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย และจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษ

IV. คำตัดสินของอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันทั้งสองฝ่าย และคำตัดสินอาจถูกนำไปบังคับใช้ในศาลที่มีเขตอำนาจ

c. การสละสิทธิ์ฟ้องร้องแบบกลุ่ม

I. คุณตกลงว่าทุกข้อพิพาทจะได้รับการแก้ไขเป็นรายบุคคล

II. คุณสละสิทธิ์ในการเข้าร่วมการดำเนินคดีแบบกลุ่ม หรือ การอนุญาโตตุลาการแบบกลุ่ม ต่อ WINGED SAKURA GAMES

d. ค่าใช้จ่ายอนุญาโตตุลาการ

I. แต่ละฝ่ายจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการดำเนินการอนุญาโตตุลาการของตนเอง เว้นแต่อนุญาโตตุลาการจะมีคำสั่งเป็นอย่างอื่น

II. ข้อกำหนดนี้ไม่จำกัดสิทธิ์ของ WINGED SAKURA GAMES ในการเรียกร้องค่าชดเชยค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดข้อตกลงนี้ ตามที่ระบุไว้ใน ข้อ 10 (การชดใช้ค่าเสียหาย)

e. ข้อยกเว้นของอนุญาโตตุลาการ

I. ข้อพิพาทต่อไปนี้ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการ และสามารถดำเนินการใน ศาลของรัฐบริติชโคลัมเบีย ได้โดยตรง:

• ข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา (เช่น ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า)
• ข้อพิพาทเกี่ยวกับการแฮ็ก การฉ้อโกง การละเมิดลิขสิทธิ์ หรือซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต
• การดำเนินคดีที่มีเป้าหมายเพื่อขอคำสั่งศาลเพื่อระงับการละเมิดสิทธิ์ (เช่น คำสั่งศาลให้ยุติการละเมิด)

II. อำนาจศาลสำหรับข้อเรียกร้องที่ไม่ได้อยู่ภายใต้อนุญาโตตุลาการ

• หากข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการไม่สามารถใช้ได้ ข้อพิพาททั้งหมดจะได้รับการแก้ไขโดย ศาลของรัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา
• คุณตกลงที่จะยอมรับ อำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียว ของศาลบริติชโคลัมเบีย

15. การแก้ไข

a. เราอาจแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณมีหน้าที่ตรวจสอบการอัปเดตเป็นประจำ หากคุณยังคงใช้บริการของเราหลังจากมีการเปลี่ยนแปลง แสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดใหม่แล้ว

b. หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ คุณต้องหยุดใช้บริการของเราทันที

16. การสละสิทธิ์

หากเราไม่บังคับใช้สิทธิ์ใด ๆ ตามข้อตกลงนี้ในทันที จะไม่ถือว่าเราได้สละสิทธิ์ดังกล่าว เราสามารถบังคับใช้สิทธิ์ของเราได้ในภายหลัง รวมถึงใช้สิทธิ์ทางกฎหมายอื่น ๆ ที่เรามี

17. การแจ้งเตือน

a. เราอาจส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับบริการของเราผ่านช่องทางต่าง ๆ รวมถึงข้อความในเกม การประกาศบนเว็บไซต์ หรือวิธีการติดต่ออื่น ๆ ที่คุณให้ไว้โดยได้รับความยินยอมจากคุณ

b. เมื่อตรวจสอบแล้วว่ามีการส่งการแจ้งเตือน การแจ้งเตือนจะมีผลทันที หากคุณไม่เห็นด้วยกับเนื้อหาของการแจ้งเตือน คุณต้องหยุดใช้บริการของเราทันที

18. การยุติข้อตกลง

a. เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือปิดบัญชีของคุณได้ตลอดเวลา หากพบว่าคุณละเมิดข้อตกลงนี้ คุณยังสามารถยกเลิกข้อตกลงนี้ได้โดยการลบเกมออกจากอุปกรณ์ของคุณและหยุดใช้บริการของเรา หากข้อตกลงนี้สิ้นสุดลง คุณต้องหยุดใช้เกมของเราและลบสำเนาทั้งหมดที่คุณมี

b. แม้ว่าข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลง คุณยังคงต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่มีผลบังคับก่อนการยุติ และเรายังคงมีสิทธิ์และการอนุญาตที่ได้รับจากคุณ รวมถึงสิทธิ์ในการจัดการข้อพิพาท

19. ข้อกำหนดที่แยกออกได้

a. หากมีข้อกำหนดใดในข้อตกลงนี้ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับใช้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะถือว่าแยกออกจากข้อตกลง และข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับใช้

b. หากศาลหรืออนุญาโตตุลาการที่มีอำนาจตัดสินว่าข้อกำหนดใดของข้อตกลงนี้ไม่มีผลบังคับใช้ ข้อกำหนดอื่น ๆ จะยังคงมีผลบังคับใช้ตามปกติ

20. ข้อจำกัดในการโอนสิทธิ์

a. คุณไม่สามารถโอนสิทธิ์หรือภาระผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ไปให้บุคคลอื่นได้ ไม่ว่าจะโดยกฎหมายหรือวิธีการอื่น ๆ หากคุณพยายามทำเช่นนั้นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเรา เราอาจปิดกั้นการเข้าถึงบริการของคุณ

b. WINGED SAKURA GAMES สามารถโอนสิทธิ์หรือภาระผูกพันของตนภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลอื่นได้ทุกเมื่อ

21. เงื่อนไขทั่วไป

a. ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและเรา และแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้านี้ทั้งหมด

b. คำว่า “รวมถึง” หมายถึง “รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง”

c. เราไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการให้บริการที่เกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เช่น การกระทำของรัฐบาลหรือภัยธรรมชาติ

d. เราสามารถระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณ หรือเปลี่ยนแปลงบริการของเราได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือให้ค่าชดเชย

e. คุณยอมรับข้อตกลงนี้โดยสมัครใจ และจะไม่ได้รับค่าตอบแทนเพิ่มเติมนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในที่นี้

f. ภาคผนวกของข้อตกลงนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง และสะท้อนถึงความเข้าใจของทั้งสองฝ่าย ณ วันที่มีผลบังคับใช้

g. หากข้อตกลงนี้ขัดแย้งกับกฎหมายของประเทศคุณ กฎหมายท้องถิ่นจะมีผลบังคับใช้

h. ข้อจำกัดเกี่ยวกับการแปล

I. ข้อตกลงนี้อาจได้รับการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ เพื่อความสะดวกของผู้ใช้ หากมีความแตกต่างกันระหว่างฉบับแปลและฉบับภาษาอังกฤษ ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

II. WINGED SAKURA GAMES ไม่รับประกันความถูกต้องของการแปล หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความหมายของข้อกำหนดใด ๆ โปรดดูฉบับภาษาอังกฤษหรือสอบถามเราที่ wsafkduelists@wingedsakura.com

22. ข้อมูลติดต่อ

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ หรือต้องการความช่วยเหลือ กรุณาติดต่อเราทางอีเมล: wsafkduelists@wingedsakura.com

เรามีบริการสนับสนุนเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก หากคุณติดต่อเราด้วยภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ เราอาจไม่เข้าใจข้อความของคุณอย่างเต็มที่และจำเป็นต้องพึ่งพานักแปล สิ่งนี้อาจส่งผลให้เกิดความล่าช้าและความเข้าใจผิดที่อาจเกิดขึ้นในการตอบกลับของเรา​

ภาคผนวก: ข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร

ส่วนนี้มีผลกับผู้ใช้ที่อยู่ในสหภาพยุโรป (EU) และสหราชอาณาจักร (UK)

สิทธิ์ในการเพิกถอนการซื้อ

คุณสามารถยกเลิกการซื้อ สินค้าดิจิทัล ภายใน 14 วันหลังจากซื้อ โดยไม่ต้องให้เหตุผล เพียงส่งอีเมลไปยังฝ่ายบริการลูกค้าของเราที่ wsafkduelists@wingedsakura.com เพื่อแจ้งให้เราทราบ

อย่างไรก็ตาม คุณจะสูญเสียสิทธิ์ในการเพิกถอนหากคุณได้ขอและได้รับการให้บริการหรือสินค้าดิจิทัลแบบสมบูรณ์แล้ว

• หากคุณขอให้จัดส่งสินค้าดิจิทัลทันที คุณยอมรับว่าสิทธิ์ในการเพิกถอนจะหมดอายุเมื่อสินค้านั้นพร้อมให้ใช้งาน
• หากคุณขอให้ให้บริการทันที คุณยอมรับว่าสิทธิ์ในการเพิกถอนจะหมดอายุเมื่อบริการได้รับการให้แบบสมบูรณ์ และคุณจะไม่ได้รับเงินคืนสำหรับบริการที่ได้รับไปแล้ว

หากคุณใช้สิทธิ์เพิกถอนภายใน 14 วันก่อนที่สินค้าหรือบริการจะได้รับการให้แบบสมบูรณ์ เราจะคืนเงินให้คุณเต็มจำนวนโดยไม่ล่าช้า และใช้วิธีการชำระเงินเดียวกันกับที่คุณใช้ในการซื้อ

คุณสามารถใช้แบบฟอร์มต่อไปนี้ได้ (ไม่บังคับ):

Email: wsafkduelists@wingedsakura.com

หัวข้อ: คำขอยกเลิกการซื้อ

ฉันต้องการยกเลิกการซื้อ [รายละเอียดการซื้อ และแนบใบเสร็จ] ที่ดำเนินการเมื่อวันที่ [วันที่] ซึ่งเกี่ยวข้องกับ ข้อกำหนดการให้บริการของ WINGED SAKURA GAMES

[ชื่อของคุณ, ที่อยู่, รหัสผู้ใช้]
[ลายเซ็นของคุณ (หากส่งทางไปรษณีย์)]
[วันที่]

WINGED SAKURA GAMES

—-

อัปเดตล่าสุด: 13 มีนาคม 2025